文章
  • 文章
美国

备受瞩目的Manafort试验是无特朗普区

弗吉尼亚州亚历山大 - 唐纳德特朗普是美国地方法庭900的幽灵。

在他前竞选主席保罗·马纳福特的两周审判中,他的名字很少被说出。 只有通过仔细擦洗的交流,才能提及他的竞选活动和行政管理。 特朗普的名字已被如此刻意地避免,当审判法官在星期四的早晨听证会上说“特朗普先生”时,法庭观众跳了起来。

这是特别律师罗伯特·穆勒(Robert Mueller)调查俄罗斯与特朗普竞选活动的第一次主要法庭测试。 但总统的缺席完全是故意的。 各方都担心特朗普先生可能会以某种方式损害陪审团的利益 - 并且他们不知道哪种方式 - 在与美国政治中最极端的人物没什么关系的情况下。

趋势新闻

在星期四闭门一整天后,陪审团将

Mueller的团队,Manafort的律师和美国地区法官TS Ellis III都采取了行动 - 无论是在审判前还是在历史性的亚历山大法院的诉讼程序中 - 几乎抹去了总统的所有提及。

“在这种情况下,陪审团有很大的风险 - 他们中的大多数人可能对特朗普总统有强烈的看法,或者很可能对宣传这项运动与俄罗斯官员勾结的广为人知的指控形成强烈意见 - 将无法在这种情况下,他们在税务和银行欺诈事项中将他们对这些问题的意见和看法分开,“Manafort的律师在6月提交的文件中说。

总统缺席审判也与特别律师团队如何建立案件以及Manafort律师的回应方式有很大关系。

检察官大量缓存与Manafort相关的电子邮件和财务文件 - 以及检察官提出的证人 - 主要是为了建立一个叙述,即Manafort的罪行是他自己制定并在2016年4月接管特朗普竞选活动之前犯下的。

在任何情况下,审判都不涉及俄罗斯选举干预或可能与特朗普竞选协调的指控。 但总统一直密切关注着这一点,因为他试图公开破坏穆勒的调查。 最近几周,特朗普先生发布了推文,最大限度地减少了Manafort的竞选角色,并与流氓Al Capone进行了比较。

Manafort的律师也大部分都没有特朗普的参考资料,更愿意追查也为特朗普竞选活动工作的里克盖茨,以及政府的数百封电子邮件,税务文件和财务记录。

审判的特朗普敏感度持续到最后。 在最后的辩论中,辩护律师理查德韦斯特林列出了所有共和党总统和国家候选人,Manafort建议将他的善意表现为“备受推崇的政治顾问”。

他们包括“特朗普”,但没有更多关于他的说法。

星期四早上,当法庭观众等待埃利斯让陪审员审议Manafort的命运时,突然抬起头来,这让人大吃一惊。

埃利斯在一个穿着深色西装的深色西装上讲了一个穿着深色衣服的男人。

“特朗普先生。”

有一会儿,随着观众的转身,美国助理检察官吉姆特朗普没有任何关系,让法庭全神贯注。

然后,咧嘴一笑,他回答了法官的问题。

特朗普总统的角色 - 或者说缺乏 - 从一开始就是一个问题。

在去年6月的一份文件中,辩方提交了一份正式动议,要求埃利斯禁止任何有关“Manafort或特朗普竞选涉嫌与俄罗斯政府勾结”的证据。 检察官同意限制他们对特朗普竞选活动的提及,但表示他们想在有关Manafort银行欺诈指控的证词中提及它。

“我们将尽力以谨慎的方式做到这一点,但如果不是不可能的话,很难把这些事实拿走,”检察官Greg Andres在后来的听证会上说。 埃利斯同意限制对特朗普的提及,但让检察官在银行欺诈证据中谨慎使用它们。

在审判过程中,检察官在法庭墙屏幕上闪现了Manafort和Gates之间记录2013年会议记录的请求以及“为特朗普留下一组门票”的请求。

在证词中从未解释过该参考文献。

辩护律师也试图闯入特朗普领土,因为他们试图刺痛控方证人盖茨。 律师凯文唐宁询问穆勒的调查人员是否采访过盖茨关于他在特朗普竞选活动中的角色。

这促使检察官立即反对,并与埃利斯进行了侧边栏会议。

___

美联社作家马修巴拉卡特为本报告做出了贡献。